المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
حدیث نمبر: 545
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا أَبِي ، وَعَمِّي ، قَالَا : نَا سُوَيْدٌ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ .
عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : طَرَقَتْنِي الْحَيْضَةُ وَأَنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ عَلَى فِرَاشِهِ ، فَانْسَلَلْتُ حَتَّى وَقَعْتُ بِالْأَرْضِ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُكِ ؟ I " فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي حِضْتُ ، I " فَأَمَرَنِي أَنْ أَشُدَّ عَلَيَّ إِزَارِي إِلَى أَنْصَافِ فَخِذِي ، وَأَنْ أَرْجِعَ .
ترجمہ
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھے حیض آنا شروع ہوا جبکہ میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ ان کے بستر پر تھی، چنانچہ میں (بستر سے) خاموشی سے کھسک گئی یہاں تک کہ میں زمین پر آ گئی، تو آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تمہیں کیا ہوا؟“ میں نے آپ ﷺ کو بتایا کہ مجھے حیض آ گیا ہے، تو آپ ﷺ نے مجھے حکم دیا کہ میں اپنا تہبند اپنی رانوں کے نصف تک مضبوطی سے باندھ لوں اور پھر واپس (بستر پر) آ جاؤں۔“