المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5267
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هِشَامٍ السِّجْزِيُّ الْحَرْبِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبَانَ قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَصِلُ إِلَى نِسَائِنَا فِي الْجَنَّةِ ؟ قَالَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَصِلُ فِي الْيَوْمِ إِلَى مِائَةِ عَذْرَاءَ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ إِلَّا زَائِدَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ : حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب: (بن عمر بن أبان ) . كما عند المصنف في المعجم الصغير .ترجمہ
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ عرض کیا گیا: ”اے اللہ کے رسول! کیا ہم جنت میں اپنی بیویوں کے پاس جا سکیں گے؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بلاشبہ آدمی ایک دن میں سو کنواریوں کے پاس جا سکے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہشام بن حسان سے زائدہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور حسین بن علی اس کی روایت میں منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، جبکہ درست «بن عمر بن ابان» ہے، جیسا کہ مصنف رحمہ اللہ کے ہاں المعجم الصغیر میں ہے۔
