المعجم الأوسط
باب الميم— حرفِ میم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ مُحَمَّدٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام محمد ہے۔
حدیث نمبر: 5222
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُجَبَّرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : مَا أُحِبُّ أَنْ أَبِيتَ لَيْلَةً إِلَّا وَعَلَيَّ دَيْنٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَا مِنْ عَبْدٍ يَكُونُ عَلَيْهِ دَيْنٌ يَهْتَمُّ بِهِ إِلَّا كَانَ مَعَهُ عَوْنٌ مِنَ اللهِ عَلَيْهِ حَتَّى يَقْضِيَهُ عَنْهُ I " فَلَا أُحِبُّ أَنْ يُفَارِقَنِي عَوْنُ اللهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ إِلَّا ابْنُ مُجَبَّرٍ I " .
ترجمہ
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”مجھے یہ پسند ہے کہ میں کوئی رات ایسی نہ گزاروں جب مجھ پر قرض نہ ہو، میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”جس بندے پر قرض ہو اور وہ اسے (ادا کرنے کی) فکر رکھتا ہو تو اللہ کی طرف سے اس کے ساتھ مدد رہتی ہے یہاں تک کہ وہ اس کا قرض ادا کر دے۔“ اس لیے میں نہیں چاہتی کہ اللہ کی مدد مجھ سے جدا ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبدالرحمن بن قاسم سے صرف ابن مجبر نے روایت کیا ہے۔“
