❮
❯
حدیث نمبر: 5203
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : نَا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ ، قَالَ سَمِعْتُ ثَابِتًا يُحَدِّثُ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا حُبِّبَ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا النِّسَاءُ وَالطِّيبُ ، وَجُعِلَتْ قُرَّةُ عَيْنِي فِي الصَّلَاةِ .
I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا سَلَّامٌ أَبُو الْمُنْذِرِ I " .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دنیا میں سے مجھے عورتیں اور خوشبو محبوب بنائی گئی ہیں، اور میری آنکھوں کی ٹھنڈک نماز میں رکھ دی گئی ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ثابت سے سلام ابو المنذر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الميم / حدیث: 5203
درجۂ حدیث محدثین: الصواب مرسل
تخریج حدیث «قال الدارقطني: رواه سلام أبو المنذر وسلامة بن أبي الصهباء وجعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس وخالفهم حماد بن زيد عن ثابت مرسلا والمرسل أشبه بالصواب «الأحاديث المختارة، ج 5، ص 113»»
«قال الدارقطني: والمرسل أشبه بالصواب «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 41»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1532، 1533، 1608، 1737، 1736، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2691، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3950 / 2، 3949 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 8836، 8837، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13584، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12487، 12488، 13257، 14253، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3482، 3530، والبزار فى «مسنده» برقم: 6879، 6878، والطبراني فى «الصغير» برقم: 741، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5772»