المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ أَبِي مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ قَالَ : نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ .
عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَدَخَلْنَا مَعَهُ مِنْ بَابِ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، وَهُوَ الَّذِي يُسَمِّيهِ النَّاسُ بَابَ بَنِي شَيْبَةَ ، وَخَرَجْنَا مَعَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ مِنْ بَابِ الْحَزْوَرَةِ ، وَهُوَ بَابُ الْخَيَّاطِينَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مَرْوَانُ بْنُ أَبِي مَرْوَانَ .

سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ داخل ہوئے اور ہم بھی آپ ﷺ کے ساتھ بنو عبد مناف کے دروازے سے داخل ہوئے، اور یہ وہی ہے جسے لوگ بابِ بنی شیبہ کہتے ہیں، اور ہم آپ ﷺ کے ساتھ مدینہ کی طرف بابِ حزورہ سے نکلے، اور وہی بابِ خیاطین ہے۔“
امام مالک رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف عبداللہ بن نافع رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کے ساتھ مروان بن ابی مروان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔