المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الْوَهَّابِ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام عبدالوہاب ہے۔
حدیث نمبر: 4848
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا حَفْصُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا حَسَنُ بْنُ حُسَيْنٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثٌ مَنْ لَمْ يَكُنَّ فِيهِ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَا مِنَ اللهِ ، قِيلَ : وَمَا هُنَّ ؟ قَالَ : I " حِلْمٌ يَرُدُّ جَهْلَ الْجَاهِلِ ، أَوْ حُسْنُ خُلُقٍ يَعِيشُ بِهِ فِي النَّاسِ ، أَوْ وَرَعٌ يَحْجِزُهُ عَنْ مَعَاصِي اللهِ .
ترجمہ
سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما، سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”تین خصلتیں ایسی ہیں کہ جس شخص میں وہ نہ ہوں تو اس کا نہ مجھ سے کوئی تعلق ہے اور نہ اللہ سے۔“ عرض کیا گیا: وہ کیا ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ایسی بردباری جو جاہل کی جہالت کو ٹال دے، یا ایسا حسنِ اخلاق جس کے ساتھ وہ لوگوں میں زندگی بسر کرے، یا ایسی پرہیزگاری جو اسے اللہ کی نافرمانیوں سے روک دے۔“