المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ رَوَاحَةَ الرَّامَهُرْمُزِيُّ قَالَ : نَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا حَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ قَالَ : نَا سَعَّادُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَخَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا وَحْدَهُ وَجَمَعَهُمَا ، فَقَالَ : I " إِذَا اجْتَمَعْتُمَا فَعَلَيْكُمْ عَلِيٌّ I " . قَالَ : فَأَخَذَا يَمِينًا وَيَسَارًا ، فَدَخَلَ عَلِيٌّ فَأَبْعَدَ ، فَأَصَابَ سَبْيًا ، فَأَخَذَ جَارِيَةً مِنَ السَّبْيِ ، قَالَ بُرَيْدَةُ : وَكُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ بُغْضًا لِعَلِيٍّ ، فَأَتَى رَجُلٌ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَذَكَرَ أَنَّهُ قَدْ أَخَذَ جَارِيَةً مِنَ الْخُمُسِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، ثُمَّ جَاءَ آخَرُ ، ثُمَّ تَتَابَعَتِ الْأَخْبَارُ عَلَى ذَلِكَ ، فَدَعَانِي خَالِدٌ ، فَقَالَ : يَا بُرَيْدَةُ ، قَدْ عَرَفْتَ الَّذِي صُنِعَ ، فَانْطَلِقْ بِكِتَابِي هَذَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ فَانْطَلَقْتُ بِكِتَابِهِ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخَذَ الْكِتَابَ بِشِمَالِهِ وَكَانَ كَمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَقْرَأُ وَلَا يَكْتُبُ ، فَقَالَ : وَكُنْتُ إِذَا تَكَلَّمْتُ طَأْطَأْتُ رَأْسِي حَتَّى أَفْرُغَ مِنْ حَاجَتِي فَطَأْطَأْتُ رَأْسِي فَتَكَلَّمْتُ ، فَوَقَعْتُ فِي عَلِيٍّ حَتَّى فَرَغْتُ ، ثُمَّ رَفَعْتُ رَأْسِي ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَضِبَ غَضَبًا لَمْ أَرَهُ غَضِبَ مِثْلَهُ إِلَّا يَوْمَ قُرَيْظَةَ وَالنَّضِيرِ ، فَنَظَرَ إِلَيَّ ، فَقَالَ : يَا بُرَيْدَةُ ، أَحِبَّ عَلِيًّا ، فَإِنَّمَا يَفْعَلُ مَا يُؤْمَرُ بِهِ ، قَالَ : فَقُمْتُ ، وَمَا مِنَ النَّاسِ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ إِلَّا سَعَّادُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ سَعَّادٍ إِلَّا حَسَنُ بْنُ عَطِيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَبُو كُرَيْبٍ I " .

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ اور سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کو الگ الگ (مہم پر) روانہ کیا اور ان دونوں کو اکٹھا (مشن پر مامور) کرتے ہوئے فرمایا: ”جب تم دونوں اکٹھے ہو جاؤ تو تم پر علی (امیر) ہوں گے۔“ (بریدہ رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں: پھر وہ دونوں دائیں اور بائیں جانب مہم پر نکل گئے، سیدنا علی رضی اللہ عنہ آگے بڑھے اور دشمن پر غلبہ پایا جس میں کچھ قیدی ہاتھ آئے، تو انہوں نے ان قیدیوں میں سے ایک لونڈی لے لی۔ سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں لوگوں میں سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے سب سے زیادہ بغض رکھنے والا تھا، چنانچہ ایک شخص سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور ذکر کیا کہ انہوں نے (علی رضی اللہ عنہ نے) خمس میں سے ایک لونڈی لے لی ہے، انہوں نے کہا: ”یہ کیا معاملہ ہے؟“ پھر ایک اور شخص آیا، پھر ایک اور، اسی طرح پے در پے خبریں آنے لگیں، تب سیدنا خالد رضی اللہ عنہ نے مجھے بلایا اور کہا: ”اے بریدہ! جو کچھ ہوا ہے تمہیں معلوم ہو چکا، میرا یہ خط لے کر رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں جاؤ۔“ انہوں نے آپ ﷺ کی طرف خط لکھا اور میں وہ خط لے کر روانہ ہوا یہاں تک کہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا۔ آپ ﷺ نے اپنے بائیں ہاتھ سے خط پکڑا اور آپ ﷺ کی کیفیت وہی تھی جیسا اللہ عزوجل نے فرمایا ہے کہ آپ ﷺ نہ پڑھتے تھے اور نہ لکھتے تھے۔ (بریدہ رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں: میں جب بات کرتا تو اپنی ضرورت پوری ہونے تک اپنا سر جھکا لیتا تھا، چنانچہ میں نے سر جھکایا اور بات شروع کی اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی شکایت کرنے لگا یہاں تک کہ میں فارغ ہو گیا۔ پھر جب میں نے اپنا سر اٹھایا تو دیکھا کہ رسول اللہ ﷺ اس قدر شدید غصے میں تھے کہ میں نے آپ ﷺ کو اس سے پہلے اتنا غصہ ہوتے صرف بنو قریظہ اور بنو نضیر کے دن دیکھا تھا۔ آپ ﷺ نے میری طرف دیکھا اور فرمایا: ”اے بریدہ! علی سے محبت رکھو، کیونکہ وہ وہی کرتا ہے جس کا اسے حکم دیا جاتا ہے۔“ (بریدہ رضی اللہ عنہ) کہتے ہیں: پھر میں وہاں سے اٹھا تو (عالم یہ تھا کہ) لوگوں میں سے کوئی بھی مجھے ان سے زیادہ محبوب نہ تھا۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبداللہ بن عطا سے صرف سعاد بن سلیمان نے روایت کیا ہے، اور سعاد سے صرف حسن بن عطیہ نے، جبکہ اسے روایت کرنے میں ابو کریب منفرد ہیں۔“