المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ قَالَ : أَعْطَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَبْدَ اللهِ بْنَ السَّعْدِيِّ أَلْفَ دِينَارٍ ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : إِنِّي قَائِلٌ لَكَ مَا قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا سَاقَ اللهُ إِلَيْكَ رِزْقًا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ ، وَلَا اسْتِشْرَافِ نَفْسٍ فَخُذْهُ ، فَإِنَّ اللهَ أَعْطَاكَهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمَعَافِرِيُّ ، وَلَا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ إِلَّا بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : ابْنُ لَهِيعَةَ I " .

قبیصہ بن ذویب رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے سیدنا عبد اللہ بن السعدی رضی اللہ عنہ کو ایک ہزار دینار عطا کیے، تو انہوں نے اسے قبول کرنے سے انکار کر دیا۔ تب سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے ان سے فرمایا: ”میں تم سے وہی بات کہتا ہوں جو رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمائی تھی، آپ ﷺ نے فرمایا تھا: ”جب اللہ تعالیٰ تمہاری طرف کوئی رزق (سوال کیے) بغیر مانگے اور بغیر نفس کی طمع و حرص کے بھیج دے تو اسے لے لیا کرو، کیونکہ یقیناً وہ تمہیں اللہ ہی نے عطا کیا ہے۔““
اس حدیث کو قبیصہ بن ذویب رحمہ اللہ سے صرف عبد اللہ بن یزید المعافری رحمہ اللہ نے، اور عبد اللہ بن یزید رحمہ اللہ سے صرف بکر بن سوادہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ ابن لہیعہ رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔