❮
❯
حدیث نمبر: 4760
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحُسَيْنِ الصَّابُونِيُّ قَالَ : وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ الرَّازِيِّ ، عَنْ أَبِي حُرَّةَ قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَحَثَّ عَلَى صِلَةِ الرَّحِمِ ، ثُمَّ قَالَ : مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ يَكْفُلُهُنَّ وَيُؤَدِّبُهُنَّ وَيُزَوِّجُهُنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاثْنَتَيْنِ ؟ قَالَ : I " وَاثْنَتَيْنِ I " ثُمَّ قَالَ عَلِيٌّ : مَا كَذَبْتُ عَلَى مُحَمَّدٍ ، وَلَا كَذَبَ مُحَمَّدٌ عَلَى جَابِرٍ ، وَلَا كَذَبَ جَابِرٌ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي حُرَّةَ إِلَّا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، وَلَمْ نَسْمَعْهُ إِلَّا مِنَ الصَّابُونِيِّ I " .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( علي بن زيد )
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے خطبہ ارشاد فرمایا، جس میں آپ ﷺ نے صلہ رحمی کی ترغیب دی، پھر فرمایا: ”جس شخص کی تین بیٹیاں ہوں، وہ ان کی کفالت کرے، انہیں ادب سکھائے اور ان کی شادی کر دے تو وہ جنت میں داخل ہو گیا“۔ ایک سائل نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! اور اگر دو ہوں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: «وَاثْنَتَيْنِ» ”اور دو (ہوں تب بھی یہی اجر ہے)“۔ پھر علی بن یزید رحمہ اللہ نے کہا: ”نہ میں نے محمد (بن منکدر) رحمہ اللہ پر جھوٹ بولا ہے، نہ محمد رحمہ اللہ نے سیدنا جابر رضی اللہ عنہما پر جھوٹ بولا اور نہ ہی سیدنا جابر رضی اللہ عنہما نے رسول اللہ ﷺ کی طرف جھوٹی بات منسوب کی ہے“۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابوحرہ رحمہ اللہ سے صرف حفص بن عمر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ہم نے اسے صرف صابونی رحمہ اللہ سے سنا ہے“۔
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست نام «عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ» ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب العين / حدیث: 4760
تخریج حدیث «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 14468، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2210، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5157»