المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام عبد الرحمن ہے۔
حدیث نمبر: 4683
حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَفْصٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : I " أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ مَا لَا يَمْلِكُ ، وَهُوَ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ ، وَبَيْعٍ وَسَلَفٍ ، وَبَيْعٍ فِيهِ شَرْطَانِ يَقُولُ : هَذَا بِالنَّقْدِ بِكَذَا ، وَبِالنَّسِيئَةِ بِكَذَا وَكَذَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ I " .
ترجمہ
عمرو بن شعیب رحمہ اللہ اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا (سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما) سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ”اس چیز کی بیع سے منع فرمایا جو انسان کی ملکیت میں نہ ہو، اور وہ وہی ہے جو تمہارے پاس (موجود) نہ ہو؛ اور اس چیز کے نفع سے جس کی ضمانت (نقصان کی ذمہ داری) نہ اٹھائی گئی ہو؛ اور بیع کے ساتھ قرض کو جمع کرنے سے؛ اور ایسی بیع سے جس میں دو شرطیں ہوں، (یعنی یوں) کہنا کہ: یہ نقد اتنے کی ہے اور ادھار اتنے اور اتنے کی ہے“۔
اس حدیث کو سعید بن عبدالعزیز رحمہ اللہ سے صرف محمد بن شعیب رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔