المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللهِ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام عبید اللہ ہے۔
حدیث نمبر: 4618
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيُّ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ : أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْكُلُونَ الضَّحَايَا فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا ، لَا يَزِيدُونَ عَلَيْهِنَّ ، ثُمَّ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ أَنْ يَأْكُلُوا أَنْ يَتَزَوَّدُوا .
لَمْ يَرْوِ هَذِهِ الْأَحَادِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَمُوسَى بْنِ عُقْبَةَ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، تَفَرَّدَ بِهَا : أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ I " .
ترجمہ
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”صحابہ کرام رسول اللہ ﷺ کے عہدِ مبارک میں قربانی کا گوشت تین دن تک کھاتے تھے اور اس سے زیادہ (دنوں کے لیے) نہیں بچاتے تھے، پھر اس کے بعد رسول اللہ ﷺ نے انہیں حکم فرمایا کہ وہ اسے کھائیں اور بطور زادِ راہ اپنے پاس محفوظ بھی کر لیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ احادیث ابن ابی عتیق اور موسیٰ بن عقبہ سے صرف سلیمان بن بلال نے روایت کی ہیں، جنہیں روایت کرنے میں ابو بکر بن ابی اویس منفرد ہیں۔“