المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارٍ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ ، قَالَ نَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : نَا عِمْرَانُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : ذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَيَّةَ ، فَقَالَ : خُلِقَتْ هِيَ وَالْإِنْسَانُ سَوَاءً ، فَإِنْ رَأَتْهُ أَفْزَعَتْهُ ، وَإِنْ لَدَغَتْهُ أَوْجَعَتْهُ ، فَاقْتُلُوهَا حَيْثُ وَجَدْتُمُوهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ جَابِرٍ إِلَّا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، وَلَا عَنْ عِمْرَانَ إِلَّا أَبُو دَاوُدَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ I " .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے سانپ کا ذکر فرمایا، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”یہ اور انسان ایک دوسرے کے برابر (فطری دشمن کے طور پر) پیدا کیے گئے ہیں، چنانچہ اگر وہ اسے دیکھ لے تو اسے خوفزدہ کر دیتا ہے، اور اگر اسے ڈس لے تو اسے شدید تکلیف پہنچاتا ہے، لہٰذا تم اسے جہاں کہیں بھی پاؤ، قتل کر دو۔““
اس حدیث کو جابر رحمہ اللہ سے صرف عمران القطان رحمہ اللہ نے، اور عمران رحمہ اللہ سے صرف ابو داؤد رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسے روایت کرنے میں عبداللہ بن عمران رحمہ اللہ منفرد ہیں۔