❮
❯
حدیث نمبر: 4352
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ : قَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : I " كَمْ تَعُدُّونَ سُورَةَ الْأَحْزَابِ ؟ I " فَقُلْتُ : نَعُدُّهَا اثْنَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ آيَةً قَالَ : I " إِنْ كَانَتْ لَتُوَازِي سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، وَلَقَدْ كَانَ فِيهَا : ( الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا نَكَالًا مِنَ اللهِ وَاللهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ) .
ترجمہ

زر بن حبیش رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ مجھ سے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ نے دریافت فرمایا: ”تم سورہ احزاب کی کتنی آیات شمار کرتے ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”ہم اسے بہتر یا تہتر آیات شمار کرتے ہیں۔“ انہوں نے فرمایا: ”یہ تو سورہ بقرہ کے برابر ہوا کرتی تھی، اور یقیناً اس میں یہ (آیت) بھی تھی: «الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا نَكَالًا مِنَ اللهِ وَاللهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ» ”بوڑھا مرد اور بوڑھی عورت جب زنا کریں تو ان دونوں کو اللہ کی طرف سے عبرتناک سزا کے طور پر سنگسار کر دو، اور اللہ نہایت غالب، بڑی حکمت والا ہے۔““

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب العين / حدیث: 4352
درجۂ حدیث محدثین: صحيح
تخریج حدیث «قال ابن حجر: صحيح «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 8، ص 683»»
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4428، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1164، 1165، 1166، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3575، 8161، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 7112، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 17012، وأحمد فى «مسنده» برقم: 21597، 21598، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 542، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5990، 13363»