❮
❯
حدیث نمبر: 4229
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ إِلَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ I " .
ترجمہ

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جس شخص کو عمریٰ کے طور پر کوئی چیز دی گئی تو وہ اسی کی ہے اور اس کے وارثوں کی بھی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یعقوب بن عطاء سے یہ حدیث ابوبکر بن عیاش کے سوا کسی نے روایت نہیں کی، اس میں احمد بن یونس منفرد ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب العين / حدیث: 4229
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 2625، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1625، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2797 / 605، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 1061، 1062، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5130، 5135، 5137، 5138، 5139، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 315، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3745 / 3، 3743 / 1، 3744 / 2، 3747 / 5، 3748 / 6، 3751 / 9، 3752 / 10، 3749 / 7، 3750 / 8، 3753 / 1، 3754 / 2، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 6536، 6537، 6538، 6542، 6543، 6540، 6541، 6544، 6545، 6546، 6547، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3551، 3550، 3553، 3555، (3/318)، (3/319) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1350، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2380، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 12082، 12080، 12081، 12083، 12087، 12084، 12085، 12086، 12088، 12091، 12089، 12090، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14347، 14463، 14464، 14491، 15100، 15464، 15523، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1792، 1795، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2092، 2093، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16886، 16887، 16897، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 23079، 29688، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5858، 5857، 5869، 5870، 5872، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5456، 5457، 5459، 5458، 5460، 5462، 5461، (14/70) [دون رقم في الترقيم المختار]، والطبراني فى «الكبير» برقم: 1747»