المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حدیث نمبر: 4161
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا مُعَاوِيَةُ بْنُ وَاهِبِ بْنِ سَوَّارٍ قَالَ : نَا عَمِّي أُنَيْسٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا كُنَّا نُغِيرُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : اذْبَحُوا فِي أَيِّ شَهْرٍ مَا كَانَ ، وَبَرُّوا اللهَ وَأَطْعِمُوا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا أُنَيْسٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : مُعَاوِيَةُ بْنُ وَاهِبٍ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہم جاہلیت کے زمانے میں عتیرہ (کا جانور) ذبح کیا کرتے تھے، اب آپ ہمیں کیا حکم دیتے ہیں؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم جس مہینے میں بھی ہو ذبح کرو، اللہ کی فرماں برداری کرو اور (لوگوں کو) کھلاؤ۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ایوب سے انیس کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں معاویہ بن واہب منفرد ہیں۔“