❮
❯
حدیث نمبر: 397
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ قَالَ : نَا أَبُو تَوْبَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ .
عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا أُلْفِيَنَّ مَا نُوزِعْتُ أَحَدًا مِنْكُمْ عَلَى الْحَوْضِ ، فَأَقُولُ : هَذَا مِنْ أَصْحَابِي فَيُقَالُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ I " . قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ لَا يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . قَالَ : I " لَسْتَ مِنْهُمْ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ إِلَّا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ .
ترجمہ

سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں ہرگز ایسا نہ پاؤں کہ حوضِ کوثر پر تم میں سے کسی کے بارے میں مجھ سے نزاع کیا جائے (یعنی اسے مجھ سے دور کر دیا جائے)، تو میں کہوں: یہ تو میرے ساتھیوں میں سے ہے، لیکن جواب دیا جائے: بے شک آپ نہیں جانتے کہ انہوں نے آپ کے بعد (دین میں) کیا کیا نئی چیزیں پیدا کر دی تھیں۔“
سیدنا ابو درداء رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے اللہ کے نبی! اللہ سے دعا کیجیے کہ وہ مجھے ان میں سے نہ بنائے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم ان میں سے نہیں ہو۔“
اس حدیث کو مسلم بن مشکم رحمہ اللہ سے صرف یزید بن ابی مریم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 397
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «قال ابن حجر: سنده حسن «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 11، ص 393»»
«قال الهيثمي: رجالهما ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 367»»
«أخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 4112»