المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عَلِيٌّ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام علی ہے۔
حدیث نمبر: 3837
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عَمْرٍو الْبَاهِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ نَائِلِ بْنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ الْبَاهِلِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنِ الْهِرْمَاسِ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَ وَفَدَ أَبِي وَأَنَا مَعَهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ أَبِي : ادْعُ اللهَ لِي وَلِابْنِي قَالَ : I " فَمَسَحَ رَأْسِي ، وَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الْهِرْمَاسِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ .
ترجمہ
سیدنا ہرماس بن زیاد باہلی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”میرے والد رسول اللہ ﷺ کے پاس وفد کے طور پر حاضر ہوئے اور میں بھی ان کے ساتھ تھا، تو میرے والد نے آپ ﷺ سے عرض کیا: ’میرے لیے اور میرے بیٹے کے لیے اللہ سے دعا کیجیے۔‘
پھر آپ ﷺ نے میرے سر پر ہاتھ پھیرا، اور میرے والد نے آپ ﷺ سے اسلام پر بیعت کی۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث ہرماس سے اسی سند کے ساتھ ہی روایت کی جاتی ہے، اور اس میں شباب عصفری منفرد ہیں۔“