المعجم الأوسط
باب العين— حرفِ عین سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ عُثْمَانُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام عثمان ہے۔
حدیث نمبر: 3731
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الطَّلْحِيُّ قَالَ : نَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ ، عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : جَاءَ أُبَيٌّ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ مِنِّي اللَّيْلَةَ شَيْءٌ إِنَّ نِسَاءً اجْتَمَعْنَ فِي دَارِي لَا يَقْرَأْنَ ، فَصَلَّيْتُ بِهِنَّ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ أَوْتَرْتُ ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ شِبْهَ الرِّضَا .
ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نبی کریم ﷺ کی خدمت میں آئے اور عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آج رات مجھ سے ایک بات ہو گئی ہے؛ میرے گھر میں کچھ عورتیں جمع ہو گئیں جو قرآن نہیں پڑھ سکتی تھیں، تو میں نے انہیں آٹھ رکعتیں پڑھائیں، پھر وتر ادا کیے۔“ نبی کریم ﷺ خاموش رہے، چنانچہ یہ خاموشی رضامندی کے مشابہ تھی۔