المعجم الأوسط
باب الحاء— حرفِ حاء سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ حَمْزَةُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام حمزہ ہے۔
حدیث نمبر: 3514
حَدَّثَنَا حَمْزَةُ بْنُ دَاوُدَ الثَّقَفِيُّ الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مَالِكِ بْنِ عِيسَى الْأُبُلِّيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ الْحُدَّانِيُّ قَالَ : نَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْعِدَةُ دَيْنٌ .
زَادَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ : وَيْلٌ لِمَنْ وَعَدَ ثُمَّ أَخْلَفَ I " ، يَقُولُهَا ثَلَاثًا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، إِلَّا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : سَعِيدُ بْنُ مَالِكٍ .
ترجمہ
سیدنا علی بن ابی طالب اور سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہما دونوں بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”وعدہ قرض ہے۔“
سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے اپنی روایت میں یہ اضافہ کیا: ”اس شخص کے لیے ہلاکت ہے جو وعدہ کرے پھر وعدہ خلافی کرے“، آپ ﷺ نے یہ بات تین بار فرمائی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اعمش سے عبداللہ بن محمد بن اشعث کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں سعید بن مالک منفرد ہیں۔“