المعجم الأوسط
باب الحاء— حرفِ حاء سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ حَاجِبٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام حاجب ہے۔
حدیث نمبر: 3506
حَدَّثَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : نَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَيْمَنَ بْنِ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نِعْمَ الْفَتَى خُرَيْمٌ لَوْ قَصَّرَ مِنْ شَعَرِهِ وَرَفَعَ مِنْ إِزَارِهِ . فَقَالَ خُرَيْمٌ : I " لَا يُجَاوِزُ شَعَرِي أُذُنِي وَلَا إِزَارِي عَقِبِي I " .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، إِلَّا الْمَسْعُودِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ .
ترجمہ
سیدنا خریم بن فاتک رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”خریم کیا ہی اچھا جوان ہے، کاش وہ اپنے بال کچھ چھوٹے رکھتا اور اپنا تہبند کچھ اوپر رکھتا۔“ تو سیدنا خریم رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میرے بال میرے کانوں سے نہیں بڑھیں گے اور میرا تہبند میری ایڑیوں سے نیچے نہیں جائے گا۔“
طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عبد الملک بن عمیر سے مسعودی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں یونس بن بکیر منفرد ہیں۔“