المعجم الأوسط
باب الجيم— حرفِ جیم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ جَعْفَرٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام جعفر ہے۔
حدیث نمبر: 3382
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا قَامَ لِلْجِنَازَةِ الَّتِي مَرَّتْ بِهِ ؛ لِأَنَّهَا كَانَتْ جِنَازَةَ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لَهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الزُّهْرِيِّ إِلَّا مُعَاوِيَةُ ، وَلَا عَنْ مُعَاوِيَةَ إِلَّا مُحَمَّدٌ ، وَهُوَ وَاسِطِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( المزني )ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اس جنازے کے لیے اس لیے کھڑے ہوئے تھے جو آپ ﷺ کے پاس سے گزرا کہ وہ ایک یہودی کا جنازہ تھا، چنانچہ آپ ﷺ اس کے لیے کھڑے ہو گئے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زہری سے معاویہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور معاویہ سے محمد کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور وہ واسطی ہے، اس میں قاسم بن عیسیٰ منفرد ہے۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست لفظ ”المزنی“ ہے۔