المعجم الأوسط
باب الجيم— حرفِ جیم سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ جَعْفَرٌ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام جعفر ہے۔
حدیث نمبر: 3352
حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ زَيْدٍ الْعَمِّيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ مَشَى فِي حَاجَةِ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا سَبْعِينَ حَسَنَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ إِلَّا زَيْدٌ ، وَلَا عَنْ زَيْدٍ إِلَّا ابْنُهُ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَحْرٍ .
ترجمہ
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص اپنے مسلمان بھائی کی کسی ضرورت کے لیے چلا، اللہ تعالیٰ اس کے ہر قدم کے بدلے جو وہ اٹھاتا ہے، اس کے لیے ستر نیکیاں لکھ دیتا ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو حسن سے زید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور زید سے ان کے بیٹے کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس کی روایت میں محمد بن بحر منفرد ہیں۔“