المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : نَا نُعَيْمٌ ، قَالَ : نَا نُوحٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ آلُ مُحَمَّدٍ ؟ فَقَالَ : كُلُّ تَقِيٍّ I " وَتَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلا الْمُتَّقُونَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى إِلَّا نُوحٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ نُعَيْمٌ .

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا: ”آلِ محمد کون ہیں؟“ تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہر متقی (پرہیزگار) شخص۔“ پھر رسول اللہ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ﴾ ”اس کے دوست تو صرف متقی لوگ ہی ہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ رحمہ اللہ سے نوح کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کی روایت میں نعیم منفرد ہیں۔“