المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ ثَابِتٍ وَأَبَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ وَالشِّغَارُ : أَنْ يَبْذُلَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ أُخْتَهُ بِغَيْرِ صَدَاقٍ ، فَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَا جَلَبَ وَلَا جَنَبَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ إِلَّا مَعْمَرٌ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسلام میں «شغار» (مبادلہ کا نکاح) جائز نہیں ہے؛ اور «شغار» یہ ہے کہ کوئی شخص دوسرے شخص کو اپنی بہن (نکاح کے لیے) اس طرح پیش کرے کہ ان کے درمیان کوئی حق مہر نہ ہو، پس اسلام میں نہ «شغار» ہے، اور نہ ہی «جلب» ہے اور نہ ہی «جنب» (یعنی زکوٰۃ کی وصولی یا گھڑ دوڑ میں ناجائز طریقے اختیار کرنا)۔“
ثابت رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف معمر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔