المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
مَنِ اسْمُهُ إِسْمَاعِيلُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام اسماعیل ہے۔
حدیث نمبر: 2968
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : نَا زَافِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : لَمَّا كَانَ صَبِيحَةَ احْتَلَمْتُ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ أَنِّي قَدِ احْتَلَمْتُ ، فَقَالَ : لَا تَدْخُلْ عَلَى النِّسَاءِ ، فَمَا أَتَى عَلَيَّ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْهُ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ يَحْيَى إِلَّا مَالِكٌ ، وَلَا عَنْ مَالِكٍ إِلَّا زَافِرٌ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس صبح مجھے احتلام ہوا (یعنی میں بالغ ہوا)، میں نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو خبر دی کہ مجھے احتلام ہو گیا ہے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”اب تم عورتوں کے پاس داخل نہ ہونا۔“ پس مجھ پر اس دن سے زیادہ سخت کوئی دن نہیں گزرا۔“
یحییٰ رحمہ اللہ سے اسے صرف امام مالک رحمہ اللہ نے، اور امام مالک رحمہ اللہ سے اسے صرف زافر رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔