المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2949
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَكَانَ غَيْرَ كَذُوبٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِعُنُقِ أَبِيكَ أَنْ يُضْرَبَ صَبْرًا لَمْ يَرِثْهُ ، فَقَالَ : مَنْ لِلصِّبْيَةِ بَعْدِي ؟ قَالَ : لَهُمُ النَّارُ ، حَسْبُكَ مَا رَضِيَ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
لَمْ يَرْوِهِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ غَيْرُ زَيْدٍ .
ترجمہ
مسروق رحمہ اللہ نے ابنِ عقبہ بن ابی معیط سے کہا: ”ہمیں سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی، اور وہ ہرگز جھوٹے نہ تھے، کہ رسول اللہ ﷺ نے تمہارے والد کی گردن باندھ کر مارنے کا حکم دیا اور آپ ﷺ نے اس پر کوئی ترس نہ کھایا؛ اس (عقبہ) نے کہا: ”میرے بعد بچوں کا کون (سرپرست) ہوگا؟“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ان کے لیے آگ ہے۔“ تمہارے لیے وہی کافی ہے جو رسول اللہ ﷺ نے تمہارے لیے پسند فرمایا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اسے عمرو بن مرہ سے زید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“