المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ الرَّاسِبِيُّ : أَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : نَا عُمَرُ ، مَوْلَى آلِ مَنْظُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذِ انْقَطَعَ شِسْعُهُ ، فَحَلَّ رَجُلٌ شِسْعًا مِنْ نَعْلِهِ ، ثُمَّ نَاوَلَهُ إِيَّاهُ ، فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ ، وَقَالَ : هَذِهِ أَثَرَةٌ وَلَا أَقْبَلُ أَثَرَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَاصِمٍ إِلَّا عُمَرُ مَوْلَى آلِ سَيَّارٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ .

عبداللہ بن عامر بن ربیعہ رحمہ اللہ اپنے والد سیدنا عامر بن ربیعہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ بیت اللہ کا طواف فرما رہے تھے کہ اچانک آپ ﷺ کے جوتے کا تسمہ ٹوٹ گیا، تو ایک شخص نے اپنے جوتے سے تسمہ کھولا اور وہ آپ ﷺ کی خدمت میں پیش کیا، لیکن آپ ﷺ نے اسے لینے سے انکار کر دیا اور فرمایا: «هَذِهِ أَثَرَةٌ وَلَا أَقْبَلُ أَثَرَةً» ”یہ (دوسروں پر اپنی ذات کے لیے) ترجیح حاصل کرنا ہے اور میں ایسی ترجیح قبول نہیں کرتا۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عاصم سے اس حدیث کو آلِ سیار کے مولیٰ عمر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اسے بیان کرنے میں عمر بن علی منفرد ہیں۔“