المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا كَانَ الْغُلَامُ لَمْ يَطْعَمِ الطَّعَامَ صُبَّ عَلَى بَوْلِهِ ، وَإِذَا كَانَتِ الْجَارِيَةُ غَسَلَ غَسْلَةً .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ إِلَّا إِسْمَاعِيلُ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ .

امام حسن بصری رحمہ اللہ اپنی والدہ سے اور وہ ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت کرتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اگر لڑکا (ایسا شیر خوار ہو جس) نے ابھی کھانا شروع نہ کیا ہو تو اس کے پیشاب پر پانی بہا دیا جائے گا، اور اگر لڑکی ہو تو اسے دھویا جائے گا۔“
اس حدیث کو حسن بصری رحمہ اللہ سے ان کی والدہ کے واسطے سے صرف اسماعیل رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عبدالرحیم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔