المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاهِبِ الْحَارِثِيُّ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : كُنَّا أَلْفًا وَأَرْبَعَمِائَةٍ - يَعْنِي يَوْمَ عَزَّ الْمَاءُ - فَدَعَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِيضَأَةٍ مِنْ مَاءٍ ، فَجَعَلَ فِيهَا كَفَّهُ ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ، فَاغْتَسَلُوا وَتَوَضَّئُوا وَشَرِبُوا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا قَيْسٌ .

سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم چودہ سو (افراد) تھے—یعنی جس دن پانی نایاب تھا—تو نبی ﷺ نے پانی کا ایک برتن منگوایا اور اس میں اپنی ہتھیلی رکھی، تو آپ کی انگلیوں کے درمیان سے پانی ابلنے لگا، چنانچہ لوگوں نے غسل کیا، وضو کیا اور اسے پیا۔“
امام اعمش رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف قیس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔