المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ قَالَ : نَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الْقَصِيرُ قَالَ : نَا أَبُو جَمْرَةَ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُمْ عَنْ بُدُوِّ إِسْلَامِ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : لَمَّا بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ بِمَكَّةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ نَبِيٌّ ، بَعَثَ أَخَاهُ فَقَالَ : انْطَلِقْ حَتَّى تَأْتِيَنِي بِخَبَرِهِ وَمَا تَسْمَعُ مِنْهُ ، فَانْطَلَقَ أَخُوهُ حَتَّى سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ رَجَعَ إِلَى أَبِي ذَرٍّ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ يَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَيَأْمُرُ بِمَكَارِمِ الْأَخْلَاقِ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : مَا شَفَيْتَنِي ، فَأَخَذَ شَنَّةً فِيهَا مَاؤُهُ وَزَادُهُ .
ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى أَتَى مَكَّةَ ، فَفَرِقَ أَنْ يَسْأَلَ أَحَدًا عَنْ شَيْءٍ ، وَلَمْ يَلْقَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَجَالَ بِهِ حَتَّى أَمْسَى ، فَلَمَّا أَعْتَمَ ، مَرَّ بِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : مَنِ الرَّجُلُ ؟ قَالَ : رَجُلٌ مِنْ غِفَارٍ . قَالَ : فَانْطَلِقْ إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَانْطَلَقَ مَعَهُ ، لَا يَسْأَلُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا أَبُو ذَرٍّ فِي الطَّلَبِ ، فَلَمَّا أَمْسَى نَامَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَمَرَّ بِهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَالَ : آنَ لِلرَّجُلِ أَنْ يَعْرِفَ مَنْزِلَهُ .
فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ أَخَذَ عَلَيَّ عَلِيٌّ لَئِنْ أَخْبَرَهُ بِأَمْرِهِ لَيَسْتُرَنَّ عَلَيْهِ ، وَلَيَكْتُمَنَّ عَنْهُ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا خَرَجَ بِمَكَّةَ يَزْعُمُ أَنَّهُ يَرَى ، فَبَعَثْتُ أَخِي ، فَلَمْ يَأْتِنِي بِمَا يَشْفِينِي ، فَجِئْتُهُ بِنَفْسِي ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : إِنَّى غَادٍ فَاتَّبِعْنِي ، فَإِنِّي إِنْ رَأَيْتُ مَا أَخَافُ عَلَيْكَ قُمْتُ كَأَنِّي أُهْرِيقُ الْمَاءَ ، فَغَدَا عَلِيٌّ وَغَدَا أَبُو ذَرٍّ عَلَى أَثَرِهِ ، حَتَّى دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَدَخَلَ أَبُو ذَرٍّ عَلَى أَثَرِهِ ، فَأَخْبَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَسَمِعَ مِنْهُ ، فَأَسْلَمَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِأَمْرِكَ ، فَقَالَ : ارْجِعْ إِلَى قَوْمِكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ خَبَرِي ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا رَجَعْتُ حَتَّى أُصَرِّحَ بِالْإِسْلَامِ ، فَغَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَقَامَ يَصْرُخُ بِأَعْلَى صَوْتِهِ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ : صَبَأَ الرَّجُلُ ، ثُمَّ قَامُوا إِلَيْهِ فَضَرَبُوهُ حَتَّى سَقَطَ ، فَمَرَّ بِهِ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَأَكَبَّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : قَتَلْتُمُ الرَّجُلَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ ، أَنْتُمْ تُجَّارٌ وَطَرِيقُكُمْ عَلَى غِفَارٍ ، أَفَتُرِيدُونَ أَنْ يُقْطَعَ الطَّرِيقُ ؟ فَكَفُّوا عَنْهُ ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ عَادَ لِمَقَالَتِهِ ، فَوَثَبُوا عَلَيْهِ ، فَضَرَبُوهُ حَتَّى سَقَطَ ، فَمَرَّ بِهِ الْعَبَّاسُ ، فَأَكَبَّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ لَهُمْ مِثْلَ مَا قَالَ بِالْأَمْسِ ، فَكَفُّوا عَنْهُ ، فَهَذَا كَانَ بُدُوُّ إِسْلَامِ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ إِلَّا الْمُثَنَّى ، وَلَا رَوَاهُ عَنِ الْمُثَنَّى إِلَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَعَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کے اسلام لانے کی ابتدا کے متعلق بیان کیا کہ جب انہیں یہ خبر پہنچی کہ مکہ میں ایک شخص ظاہر ہوا ہے جس کا دعویٰ ہے کہ وہ نبی ہے، تو انہوں نے اپنے بھائی کو بھیجا اور کہا: ”جاؤ اور میرے پاس ان کی خبر اور جو کچھ وہ کہتے ہیں، وہ سن کر لاؤ۔“ چنانچہ ان کا بھائی روانہ ہوا یہاں تک کہ اس نے رسول اللہ ﷺ سے (کلام) سنا، پھر وہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کے پاس واپس آیا اور انہیں بتایا کہ وہ نیکی کا حکم دیتے ہیں، برائی سے روکتے ہیں اور مکارمِ اخلاق کی تلقین کرتے ہیں۔ اس پر سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ نے کہا: ”تم نے مجھے پوری طرح مطمئن نہیں کیا۔“ پھر انہوں نے ایک پرانی مشک لی جس میں ان کا پانی اور زادِ راہ تھا اور مکہ کی جانب روانہ ہو گئے۔
وہاں وہ کسی سے کچھ پوچھنے سے ڈرتے تھے اور رسول اللہ ﷺ سے ان کی ملاقات نہیں ہو سکی تھی، چنانچہ وہ مسجدِ حرام میں داخل ہوئے اور وہاں ٹہلتے رہے یہاں تک کہ شام ہوگئی۔ جب اندھیرا چھا گیا تو سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ ان کے پاس سے گزرے اور پوچھا: ”یہ صاحب کون ہیں؟“ انہوں نے کہا: ”قبیلہ غفار کا ایک آدمی ہوں۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”گھر چلئے۔“ چنانچہ وہ ان کے ساتھ چل دیے اور دونوں میں سے کسی نے ایک دوسرے سے کوئی بات نہ پوچھی۔ جب صبح ہوئی تو سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ پھر (نبی ﷺ کی) تلاش میں نکل کھڑے ہوئے، پھر جب شام ہوئی تو مسجد ہی میں سو گئے، وہاں سے دوبارہ سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کا گزر ہوا تو انہوں نے فرمایا: ”کیا ابھی اس شخص کے لیے وقت نہیں آیا کہ وہ اپنا ٹھکانا پہچان لے؟“
جب تیسرا دن ہوا تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے عہد لیا کہ اگر وہ انہیں اپنا معاملہ بتائیں گے تو وہ اسے راز میں رکھیں گے اور ان کی پردہ پوشی کریں گے، تب انہوں نے بتایا کہ انہیں یہ خبر ملی تھی کہ مکہ میں ایک شخص ظاہر ہوا ہے جس کا دعویٰ ہے کہ وہ وحی دیکھتا ہے، ”چنانچہ میں نے اپنے بھائی کو بھیجا لیکن وہ مجھے ایسی خبر نہ لا سکا جو مجھے مطمئن کر دیتی، تو میں خود ان کے پاس آیا ہوں۔“ اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: ”میں صبح (نبی ﷺ کی طرف) جاؤں گا، تم میرے پیچھے پیچھے آنا، اگر میں نے کوئی ایسی چیز دیکھی جس سے تمہارے بارے میں خوف محسوس ہوا تو میں اس طرح کھڑا ہو جاؤں گا گویا میں پانی بہا رہا ہوں، (اور تم چلتے رہنا)۔“ چنانچہ صبح سیدنا علی رضی اللہ عنہ روانہ ہوئے اور سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ ان کے نقشِ قدم پر چل دیے یہاں تک کہ وہ رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں پہنچ گئے اور سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ بھی ان کے پیچھے داخل ہو گئے۔ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو حالات بتائے اور آپ ﷺ کا کلام سنا، پھر وہ اسلام لے آئے۔ اس کے بعد انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! مجھے اپنا حکم دیجیے۔“ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اپنی قوم کے پاس واپس چلے جاؤ یہاں تک کہ تمہارے پاس میرا پیغام پہنچ جائے۔“ انہوں نے کہا: ”اللہ کی قسم! میں اس وقت تک واپس نہیں جاؤں گا جب تک اسلام کا ببانگِ دہل اعلان نہ کر لوں۔“ چنانچہ وہ صبح مسجد میں آئے اور بلند آواز سے پکار کر کہنے لگے: «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد ﷺ اللہ کے بندے اور اس کے رسول ہیں۔“ یہ سن کر مشرکین نے کہا: ”یہ شخص بے دین ہو گیا ہے“، پھر وہ ان پر ٹوٹ پڑے اور انہیں مارا یہاں تک کہ وہ گر گئے۔ اسی دوران سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ کا وہاں سے گزر ہوا تو وہ ان پر جھک گئے اور فرمایا: ”اے گروہِ قریش! تم نے تو اس شخص کو مار ڈالا، تم تاجر ہو اور تمہارا راستہ غفار کے قبیلے سے ہو کر گزرتا ہے، تو کیا تم چاہتے ہو کہ وہ تمہارا راستہ بند کر دیں؟“ تب وہ ان سے باز آ گئے۔ جب اگلا دن ہوا تو انہوں نے دوبارہ وہی بات دہرائی، مشرکین پھر ان پر پل پڑے اور انہیں مارا پیٹا یہاں تک کہ وہ گر گئے۔ پھر سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کا وہاں سے گزر ہوا اور وہ ان پر جھک گئے اور لوگوں سے وہی بات کہی جو گزشتہ دن کہی تھی، تو وہ ان سے رک گئے۔ چنانچہ سیدنا ابوذر رضی اللہ عنہ کے اسلام لانے کی ابتدا یوں ہوئی تھی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ابو جمرہ رحمہ اللہ سے صرف مثنیٰ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور مثنیٰ رحمہ اللہ سے اسے صرف عبدالرحمن بن مہدی رحمہ اللہ اور عمرو بن حکام رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“