❮
❯
حدیث نمبر: 2483
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : نَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ عَلَى قَوْمٍ قَدْ نَصَبُوا حَمَامًا حَيًّا ، وَهُمْ يَرْمُونَهُ ، فَقَالَ : هَذِهِ الْمُجَثَّمَةُ لَا يَحِلُّ أَكْلُهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا مُسْلِمٌ .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ ایسے لوگوں کے پاس سے گزرے جنہوں نے ایک زندہ کبوتر کو (نشانے کے لیے) کھڑا کر رکھا تھا اور اس پر تیر برسا رہے تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”یہ ’مجثمہ‘ ہے (یعنی وہ جانور جسے باندھ کر نشانہ بنایا جائے)، اس کا کھانا حلال نہیں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ابوبکر سے یہ حدیث صرف مسلم نے روایت کی ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2483
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5629، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 955، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2552، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5316، 5399، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 359، 160، 161، 162، 237، 238، 239، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1634، 2260، 2511، 7299، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4460 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4522، 6837، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3719، 3728، 3786، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1825، 1825 (م)، 1888، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2018، 2044، 2163، 2180، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3288، 3421، 3428، 3429، 3430، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10440، 14771، 19535، 19536، 19538، 19546، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1932، 2014، 2195، 2715، 2862، 2997، 3204، 3203، 3431، 3429، والحميدي فى «مسنده» برقم: 535، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2402، والبزار فى «مسنده» برقم: 4827، 4920، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 20216، 24606، 24647، 24659، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5006، 6869، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10964، 11080، 11692، 11789، 11819، 11820، 11821، 11879، 11876، 11977، 11978، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5138»