المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا الْقَعْنَبِيُّ قَالَ : نَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ جَابِرِ بْنِ عَتِيكٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ بِحَدِيثٍ ، ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ .

سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جب کوئی آدمی کوئی بات بیان کرے، پھر (اِدھر اُدھر) دیکھے تو وہ بات امانت ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند سے مروی ہے، اس میں ابن ابی ذئب منفرد ہیں۔“