المعجم الأوسط
باب الألف— حرفِ الف سے شروع ہونے والے ناموں کا بیان۔
بَابُ مَنِ اسْمُهُ إِبْرَاهِيمُ باب: ان راویوں کا بیان جن کا نام ابراہیم ہے۔
حدیث نمبر: 2437
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، أَنَّ عُمَرَ ، خَرَجَ يَسْتَسْقِي ، وَخَرَجَ بِالْعَبَّاسِ مَعَهُ يَسْتَسْقِي ، فَيَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا إِذَا قُحِطْنَا عَلَى عَهْدِ نَبِيِّنَا تَوَسَّلْنَا إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ ، اللَّهُمَّ وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّكَ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ I " .
ترجمہ
امام ثمامہ بن عبداللہ بن انس رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ بارش کی دعا (استسقاء) کے لیے نکلے اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کو بھی اپنے ساتھ لے کر نکلے، پھر دعا کرتے ہوئے کہا: «اللَّهُمَّ إِنَّا كُنَّا إِذَا قُحِطْنَا عَلَى عَهْدِ نَبِيِّنَا تَوَسَّلْنَا إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ، اللَّهُمَّ وَإِنَّا نَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِعَمِّ نَبِيِّكَ» ”اے اللہ! جب ہمارے نبی ﷺ کے زمانے میں ہم قحط میں مبتلا ہوتے تو ہم تیرے نبی ﷺ کے وسیلے سے تجھ سے دعا کرتے تھے، اے اللہ! اب ہم تیرے نبی ﷺ کے چچا کے وسیلے سے تجھ سے دعا کرتے ہیں۔“