❮
❯
حدیث نمبر: 2343
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُصَيْرٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، قَالَ : نَا وَكِيعٌ قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : انْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْكُمْ ، وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ فَوْقَكُمْ ، فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ سُفْيَانَ إِلَّا وَكِيعٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ اللهِ بْنُ نُصَيْرٍ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( نصر )
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اپنے سے کم تر حیثیت والے کو دیکھو اور اپنے سے بالا تر کو نہ دیکھو، کیونکہ یہی طریقہ زیادہ لائق ہے کہ تم اللہ عز و جل کی نعمت کو حقیر نہ جانو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو سفیان سے صرف وکیع نے روایت کیا ہے، اور اس میں عبداللہ بن نصیر منفرد ہیں۔“
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح ہے، اور غالباً درست نام ”نصر“ ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2343
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6490، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2963، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 712، 713، 714، 711، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2513، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4142، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7439، 7566، 8263، 10389، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1097، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6261، والبزار فى «مسنده» برقم: 9132، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 578»