المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ، عَنْ سَعْدٍ الْإِسْكَافِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَطَبَ فَقَالَ : حَدَّثَنِي تَمِيمٌ الدَّارِيُّ ، أَنَّهُ رَكِبَ الْبَحْرَ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَهْلِهِ ، فَأَلْجَأَتْهُمُ الرِّيحُ إِلَى جَزِيرَةٍ فِي الْبَحْرِ ، فَإِذَا هُمْ بِدَابَّةٍ أَهْلَبَ ، فَقَالُوا : مَا أَنْتِ ؟ فَقَالَتْ : أَنَا الْجَسَّاسَةُ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْجَسَّاسَةِ . كذا في طبعة دار الحرمين ، والصواب : ( الحلبي )

سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے خطبہ دیا تو فرمایا: ”مجھے تمیم داری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ وہ اپنے گھر کے کچھ لوگوں کے ہمراہ سمندر میں سوار ہوئے، تو ہوا نے انہیں سمندر کے ایک جزیرے کی طرف جا پھینکا، وہاں اچانک ان کا سامنا ایک بہت بالوں والے جانور سے ہوا۔ انہوں نے پوچھا: ”تم کون ہو؟“ اس نے کہا: ”میں جساسہ ہوں۔“ پھر راوی نے جساسہ کی پوری حدیث بیان کی۔
(طبعہ دار الحرمین میں اسی طرح ہے، اور درست لفظ ”الحلبي“ ہے۔)