المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ سُفْيَانَ الْجُنْدَيْسَابُورِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ الرَّازِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَرَّادٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ عَلَى مَلَإٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْمُونَ حَمَامَةً ، فَقَالَ : لَا تَتَّخِذُوا الرُّوحَ غَرَضًا . لَمْ يَرْوِهِ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَهْمِ I " .

سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ انصار کی ایک جماعت کے پاس سے گزرے جو ایک کبوتر کو نشانہ بنا رہے تھے، تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”کسی جاندار کو نشانہ نہ بناؤ۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو منصور سے صرف عمرو بن ابی قیس نے روایت کیا ہے اور اسے بیان کرنے میں عبداللہ بن جہم منفرد ہیں۔“