❮
❯
حدیث نمبر: 2067
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ ، قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ قَالَ : نَا حَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ فِي عِرْقِ النَّسَا : يُؤْخَذُ أَلْيَةُ كَبْشٍ عَرَبِيٍّ لَيْسَتْ بِالصَّغِيرَةِ وَلَا الْكَبِيرَةِ ، فَيُذَابُ فَيَشْرَبُهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ عَلَى الرِّيقِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ إِلَّا عَبْدُ الْخَالِقِ I " .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے عرق النساء (لنگڑی کے درد) کے علاج کے سلسلے میں فرمایا: ”ایک عربی مینڈھے کی چکی (دمبے کی دم والی چربی) لی جائے جو نہ بہت چھوٹی ہو اور نہ ہی بہت بڑی، پھر اسے پگھلایا جائے اور (مریض) اسے تین دن تک نہار منہ پیے۔“
اس حدیث کو حبیب بن شہید رحمہ اللہ سے صرف عبد الخالق رحمہ اللہ نے ہی روایت کیا ہے۔

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 2067
درجۂ حدیث محدثین: معلول، والأصح عن معبد بن سيرين عن رجل من الأنصار
تخریج حدیث «قال أبو حاتم الرازي: سئل عن حديث الأنصاري محمد بن عبد الله عن هشام بن حسان عن محمد بن سيرين عن أنس عن النبي صلى الله عليه وسلم في عرق النسا قال هذا وهم رواه الوليد بن مسلم عن هشام بن حسان عن أنس بن سيرين عن أنس قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قال هذا خطأ بهذا الإسناد والحديث ما رواه حماد بن سلمة عن أنس بن سيرين عن أخيه معبد بن سيرين عن رجل من الأنصار عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي وهذا أصح «علل الحديث، ج 5، ص 695»»
«قال الدارقطني: أشبهها بالصواب قول حماد بن سلمة والله أعلم «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 6»»
«أخرجه الضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1556، 1554، 1555، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 3171، 7552، 7553، 7554، 8341، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3463، وأحمد فى «مسنده» برقم: 13499، 21073، 21074، والبزار فى «مسنده» برقم: 6797، 6798»