❮
❯
حدیث نمبر: 1962
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو ....... بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ عَنْ هِنْدَ بِنْتِ الْحَارِثِ . عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتِ : اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ، وَجَعَلَ يُقَلِّبُ بَصَرَهُ وَيَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ ، مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتَنِ ، وَمَاذَا فُتِحَ مِنَ الْخَزَائِنِ ؟ أَيْقِظُوا صَوَاحِبَاتِ الْحُجَرِ ، فَرُبَّ كَاسِيَةٍ فِي الدُّنْيَا عَارِيَةٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَعَمْرِو بْنِ دِينَارٍ إِلَّا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ I " . كذا بياض في طبعة دار الحرمين ، والأصل الخطي كما أشار إليه المحقق وسقط منه : [الخلال ثنا يعقوب بن حميد ثنا سفيان بن عيينة عن يحيى بن سعيد وعمرو] كما في الكعجم الكبير . والله أعلم
ترجمہ

ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ ایک رات بیدار ہوئے، پھر اپنا سرِ مبارک آسمان کی طرف اٹھایا اور اپنی نگاہیں ادھر ادھر پھیرنے لگے اور فرما رہے تھے: «سُبْحَانَ اللهِ» ”اللہ پاک ہے، آج رات کس قدر فتنے نازل کیے گئے ہیں اور کتنے ہی خزانے کھولے گئے ہیں؟ ان حجروں والیوں کو بیدار کرو، کیونکہ دنیا میں بہت سی لباس پہننے والیاں ایسی ہیں جو قیامت کے دن برہنہ ہوں گی۔““
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو یحییٰ بن سعید اور عمرو بن دینار سے صرف سفیان بن عیینہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1962
تخریج حدیث «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 115، 1126، 3599، 5844، 6218، 7069، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3385 / 699، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 691، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8647، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2196، وأحمد فى «مسنده» برقم: 27188، والحميدي فى «مسنده» برقم: 294، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6988، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20748، والطبراني فى «الكبير» برقم: 833، 835، 836، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9204»