❮
❯
حدیث نمبر: 1911
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ الْفَرَائِضِيُّ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحُنَيْنِيُّ قَالَ : مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنِ الْأَعْرَجِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : لَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ فِي جَوْفِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ I " . I " لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ مَالِكٍ إِلَّا الْحُنَيْنِيُّ I " .
ترجمہ

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کی راہ کا غبار اور جہنم کا دھواں کسی مسلمان کے جوف میں کبھی اکٹھے نہیں ہو سکتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”امام مالک رحمہ اللہ سے یہ دونوں حدیثیں صرف حنینی رحمہ اللہ ہی نے روایت کی ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1911
تخریج حدیث «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1891، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3251، 4606، 4607، 4665، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2408، 2409، 2407، 7762، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 3107 / 2، 3109 / 4، 3108 / 3، 3112 / 7، 3113 / 8، 3110 / 5، 3111 / 6، 3114 / 9، 3115 / 10، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4300، 4303، 4301، 4304، 4302، 4305، 4306، 4307، 4308، 4360، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2495، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1633، 2311، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2774، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2402، 2401، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 18579، 18601، 18602، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7598، 7690، 8595، 8629، 8757، 8938، 9043، 9286، 9309، 9466، 9824، 10709، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2565، 2583، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1122، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6505، والبزار فى «مسنده» برقم: 8225، 8332، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 19710، 19830، 19863، 27140، 35853، والطبراني فى «الصغير» برقم: 410، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5878»