❮
❯
حدیث نمبر: 1905
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ ، قَالَ : نَا أَبُو مُصْعَبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ بِنْتِ نُبَيْطٍ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ ، فَإِذَا جِئْتُمُوهُ فَكُلُوا مِنْ شَجَرِهِ ، وَلَوْ مِنْ عِضَاهِهِ I " . I " لَمْ يُرْوَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ نُبَيْطٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الدَّرَاوَرْدِيُّ I " .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”احد وہ پہاڑ ہے جو ہم سے محبت کرتا ہے اور ہم اس سے محبت کرتے ہیں؛ پس جب تم اس کے پاس آؤ تو اس کے درختوں میں سے (کچھ) کھاؤ، خواہ وہ کانٹے دار جھاڑی ہی کیوں نہ ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث زینب بنتِ نُبیط رحمہا اللہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اسے بیان کرنے میں دراوردی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“

حوالہ حدیث المعجم الأوسط / باب الألف / حدیث: 1905
درجۂ حدیث محدثین: فيه كثير بن زيد، وفيه كلام
تخریج حدیث «قال الهيثمي: وفيه كثير بن زيد وثقه أحمد وغيره وفيه كلام «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 14»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1867، 2130، 2889، 3367، 4083، 4084، 5425، 6714، 7306، 7331، 7333، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1365، 1368، 1366، 1367، 1393، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3302 / 657، 3313 / 665، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3725، 3745، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4255، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3922، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2617، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3115، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 10069، 10070، 10071، 10072، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12616، 12705، 13263، 13703، 13729، 13744، 13752، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2948، 3139، 3702، 4027، والبزار فى «مسنده» برقم: 6232، 6233، 7184، 7185، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17170، 17172، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 37380، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 6315، 6313، 6314، 6316، 6317، 6318، 6319، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 1249»