المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ .
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الدُّنْيَا أَهْلُ الْمَعْرُوفِ فِي الْآخِرَةِ ، وَأَهْلُ الْمُنْكَرِ فِي الدُّنْيَا أَهْلُ الْمُنْكَرِ فِي الْآخِرَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ إِلَّا ابْنُ عُلَيَّةَ ، تَفَرَّدَ بِهِ : يَحْيَى بْنُ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ .

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”دنیا میں نیک کام کرنے والے ہی آخرت میں بھلائی والے ہوں گے، اور دنیا میں برائی کرنے والے ہی آخرت میں برائی والے ہوں گے۔“
یونس رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ابن علیہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں یحییٰ بن خالد بن حیان رحمہ اللہ منفرد ہیں۔