المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا هِلَالُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُوسَى الطَّوِيلُ عَنْ هُدْبَةَ بْنِ الْمِنْهَالِ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ : قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَغْفِرْ لِي ، قُلْتُ : هَلِ اسْتَغْفَرَ لَكَ ؟ قَالَ : I " نَعَمْ ، وَلَكَ ، وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ . I " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هُدْبَةَ بْنِ الْمِنْهَالِ الْقَاضِي إِلَّا عَبْدُ الْمَلِكِ . تَفَرَّدَ بِهِ : هِلَالٌ I " .

سیدنا عبداللہ بن سرجس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! میرے لیے مغفرت طلب فرمائیے۔“ عاصم الاحول رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے پوچھا: ”کیا رسول اللہ ﷺ نے آپ کے لیے مغفرت کی دعا فرمائی؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ہاں، اور تمہارے لیے بھی“، اور پھر آپ ﷺ نے یہ آیت تلاوت فرمائی: ﴿وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ﴾ ”اور آپ اپنے لیے اور مومن مردوں اور مومن عورتوں کے لیے بخشش طلب کریں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو ہدبہ بن منہال قاضی سے صرف عبدالملک رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے نقل کرنے میں ہلال رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“