المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو جَعْفَرٍ قَالَ : نَا عُفَيْرُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ .
عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَرَجَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، فَمَرَّ بِأَهْلِ أَبْيَاتٍ مِنَ الْعَرَبِ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ : I " هَلْ مِنْ مَاءٍ لِوُضُوءِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ؟ I " فَقَالُوا : مَا عِنْدَنَا مَاءٌ إِلَّا فِي إِهَابِ مَيْتَةٍ ، دَبَغْنَاهُ بِلَبَنٍ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ : أَنَّ دِبَاغَهُ طَهُورُهُ ، فَأُتِيَ بِهِ ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ صَلَّى .

سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ اپنے کسی غزوہ میں روانہ ہوئے، تو آپ ﷺ کا گزر عرب کے چند گھرانوں کے پاس سے ہوا۔ آپ ﷺ نے ان کی طرف دریافت کرنے کے لیے پیغام بھیجا: ”کیا رسول اللہ ﷺ کے وضو کے لیے کچھ پانی مل جائے گا؟“ انہوں نے عرض کی: ”ہمارے پاس کسی چیز میں پانی نہیں ہے سوائے ایک مردار کی کھال کے، جسے ہم نے دودھ کے ذریعے دباغت دی ہے۔“ تو آپ ﷺ نے ان کی طرف پیغام بھیجا کہ: ”اس کی دباغت ہی اسے پاک کرنا ہے۔“ چنانچہ وہ پانی لایا گیا، تو آپ ﷺ نے اس سے وضو کیا اور پھر نماز ادا فرمائی۔