المعجم الأوسط

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَسْلَمَ بْنِ أَبِي الدُّمَالِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا مُسَاعَاةَ فِي الْإِسْلَامِ ، وَمَنْ سَاعَى فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَقَدْ أَلْحَقْتُهُ بِعَصَبَتِهِ ، وَمَنِ ادَّعَى وَلَدًا مِنْ غَيْرِ رُشْدِهِ ، فَلَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ .

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اسلام میں مساعاة (لونڈیوں سے بدکاری کروا کر ان کی اولاد کا دعویٰ کرنا) کی کوئی گنجائش نہیں، اور جس نے جاہلیت میں مساعاة کی تھی تو میں نے اسے اس کے عصبہ (پدری رشتہ داروں) کے ساتھ لاحق کر دیا، اور جس نے کسی ایسی اولاد کا دعویٰ کیا جو صحیح نکاح کے بغیر (بدکاری سے) پیدا ہوئی ہو، تو وہ نہ وارث ہوگا اور نہ اس کا کوئی وارث بنے گا۔“