❮
❯
حدیث نمبر: 994
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ لَا نُكَذِّبُهُ ، قَالَ : أَخْبَرْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ، فَأَنْكَرَتْ ذَلِكَ ، وَقَالَتْ : يَغْفِرُ اللهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، لَيْسَ كَذَلِكَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَكِنْ قَالَ : الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ .
ترجمہ

امام احمد بن منیع رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ہمیں روح نے حدیث بیان کی، وہ کہتے ہیں کہ ہمیں ابن جریج نے ابن ابی ملیکہ کے واسطے سے خبر دی، وہ بنو تمیم کے ایک ایسے شخص سے روایت کرتے ہیں جنہیں ہم جھٹلا نہیں سکتے (یعنی وہ ثقہ اور معتبر ہیں)، وہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کو بتایا کہ سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”مہینہ انتیس دن کا ہوتا ہے“، تو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے اس بات پر گرفت فرمائی اور کہا: «يَغْفِرُ اللهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ» (اللہ تعالیٰ ابوعبدالرحمن یعنی ابن عمر کی مغفرت فرمائے)، رسول اللہ ﷺ نے اس طرح (مطلقاً) نہیں فرمایا تھا بلکہ آپ ﷺ کا ارشادِ گرامی تو یہ تھا کہ: ”مہینہ (کبھی) انتیس دن کا بھی ہو جاتا ہے“۔
وضاحت: شارحینِ حدیث کے مطابق سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کا مقصد یہ واضح کرنا تھا کہ مہینہ ہمیشہ انتیس کا نہیں ہوتا بلکہ رویتِ ہلال کے اعتبار سے کبھی تیس اور کبھی انتیس دن کا ہوتا ہے، اور انہوں نے سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے بیان کردہ حتمی اسلوب کی تصحیح فرمائی۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الصيام / حدیث: 994
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف. »
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 1083، 1475، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2131، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2059، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25536، وأخرجه فتح الباري برقم: 89، 4314، 4509، 4627، 4629، 5874، وأخرجه مسند البزار برقم: 160، 206، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19497، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1356، 3285، 3547، 3904، 6068، 7100، 8900، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2179»