❮
❯
حدیث نمبر: 4604
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ الْخَوْلَانِيُّ ، عَنْ صَفْوَانَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ الطَّائِيِّ ، وَسُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَا : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْبُضْعِ فِي الْجَنَّةِ ، فَقَالَ : نَعَمْ ، مَقِيلٌ شَهِيٌّ ، وَذَكَرٌ لَا يَمَلُّ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَّكِئُ فِيهِ الْمُتَّكَأَ مِقْدَارَ أَرْبَعِينَ سَنَةً ، لَا يَتَحَوَّلُ عَنْهُ ، وَلَا يَمَلُّهُ ، يَأْتِيهِ فِيهِ مَا اشْتَهَتْ نَفْسُهُ وَقَرَّتْ عَيْنُهُ .
ترجمہ

ہیثم طائی اور سلیم بن عامر سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ سے جنت میں ازدواجی تعلقات اور جنسی ملاپ کے بارے میں دریافت کیا گیا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، وہاں نہایت مرغوب و لذیذ راحت ہوگی اور ایسی قوتِ مردانگی عطا ہوگی جس میں کبھی اکتاہٹ یا کمزوری نہیں آئے گی، اور بے شک ایک جنتی شخص وہاں اپنی مسند پر چالیس سال کی مسافت کے برابر وقت تک ٹیک لگائے بیٹھا رہے گا، نہ وہ وہاں سے ہٹے گا اور نہ ہی اسے ملال یا بیزاری ہوگی، اور اسی حالت میں اسے وہ سب کچھ میسر ہوگا جس کی اس کا جی خواہش کرے گا اور جس سے اس کی آنکھیں ٹھنڈی ہوں گی۔“
اس حدیث کو امام حارث بن ابی اسامہ نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث: 1113) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں انقطاع کی وجہ سے یہ روایت مرسل ہے اور اس کے بعض راویوں پر علمی کلام کی وجہ سے اسے ضعیف قرار دیا گیا ہے، تاہم جنت کی لذتوں کے متعلق دیگر مستند شواہد موجود ہیں۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الفتوح / حدیث: 4604
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف، مرسل
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده ضعيف مرسل »
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»