المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية

قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : لَقِيتُ ابْنَ صَيَّادٍ يَوْمًا ، وَمَعَهُ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ ، فَإِذَا عَيْنُهُ قَدْ طُفِئَتْ ، وَكَانَتْ خَارِجَةً مِثْلَ عَيْنِ الْجَمَلِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُهَا قُلْتُ : ابْنَ صَيَّادٍ ! ، أَنْشُدُكَ اللهَ مَتَى طُفِئَتْ عَيْنُكَ ؟ فَمَسَحَهَا ، وَقَالَ : لَا أَدْرِي وَالرَّحْمَنِ ، فَقُلْتُ : كَذَبْتَ ، لَا تَدْرِي وَهِيَ فِي رَأْسِكَ ، فَزَعَمَ لِي الْيَهُودِيُّ أَنِّي ضَرَبْتُ بِيَدِي عَلَى صَدْرِهِ وَلَا أَعْلَمُ أَنِّي فَعَلْتُ ذَلِكَ ، فَقُلْتُ : اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ ، قَالَ : أَجَلْ ، لَا أَعْدُو قَدْرِي ، قَالَ : وَذَكَرَ شَيْئًا لَا أَحْفَظُهُ ، قَالَ : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِحَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، فَقَالَتِ : اجْتَنِبْ هَذَا الرَّجُلَ فَإِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ عِنْدَ غَضْبَةٍ يَغْضَبُهَا .
قُلْتُ : أَخْرَجَ مُسْلِمٌ حَدِيثَ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : " إِنَّ الدَّجَّالَ يَخْرُجُ عِنْدَ غَضْبَةٍ يَغْضَبُهَا " وَلَمْ يُخَرِّجْ أَوَّلَ الْقِصَّةِ الْمَذْكُورَةِ هُنَا بِهَذَا السِّيَاقِ .

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ایک دن میری ملاقات ابنِ صیاد سے ہوئی، اس کے ساتھ ایک یہودی شخص بھی تھا، اچانک میری نظر اس کی آنکھ پر پڑی جو ضائع ہو چکی تھی اور وہ اونٹ کی آنکھ کی طرح باہر کو ابھری ہوئی تھی، میں نے اسے دیکھ کر کہا: ”اے ابنِ صیاد! میں تجھے اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں کہ تیری یہ آنکھ کب ضائع ہوئی؟“ اس نے اپنی آنکھ پر ہاتھ پھیرا اور کہنے لگا: ”اللہ رحمان کی قسم! مجھے کچھ علم نہیں۔“ میں نے کہا: ”تو جھوٹ کہتا ہے، آنکھ تیرے سر میں موجود ہے اور تجھے پتا ہی نہیں؟“ اس یہودی کا گمان تھا کہ میں نے اس کے سینے پر اپنے ہاتھ سے مارا ہے، حالانکہ مجھے یاد نہیں کہ میں نے ایسا کیا ہو، پھر میں نے ابنِ صیاد سے کہا: ”دور ہو جا! تو اپنی مقررہ اوقات سے ہرگز آگے نہیں بڑھ سکے گا۔“ اس نے جواب دیا: ”جی ہاں، میں اپنی اوقات سے تجاوز نہیں کروں گا۔“ راوی کہتے ہیں کہ اس نے کچھ اور باتیں بھی ذکر کیں جو مجھے یاد نہ رہیں، پھر میں نے اس واقعے کا تذکرہ ام المومنین سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے کیا تو انہوں نے فرمایا: ”اس شخص سے پرہیز کرو کیونکہ ہم یہ تذکرہ کیا کرتے تھے کہ دجال اس وقت برآمد ہوگا جب اسے شدید غصہ آئے گا۔“
میں کہتا ہوں کہ امام مسلم نے نافع کی سند سے، انہوں نے ابنِ عمر رضی اللہ عنہما سے اور انہوں نے سیدہ حفصہ رضی اللہ عنہا سے یہ روایت نقل کی ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بے شک دجال کا خروج اس کے کسی شدید غصے کی وجہ سے ہوگا“، لیکن انہوں نے اس قصے کا ابتدائی حصہ اس مخصوص سیاق و سباق کے ساتھ یہاں نقل نہیں کیا۔