المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب الفتوح— اسلامی فتوحات کا بیان۔
بَابُ مقتل عمار بصفين وقوله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تقتل عمارا الفئة الباغية باب: صفین میں سیدنا عمار رضی اللہ عنہ کی شہادت اور حدیث «عمار کو باغی گروہ قتل کرے گا» کا بیان۔
حدیث نمبر: 4411
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي الْهُذَيْلِ قَالَ : إِنَّ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ كَانَ رَجُلًا ضَابِطًا ، وَكَانَ يَحْمِلُ حَجَرَيْنِ حَجَرَيْنِ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَلَقَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَفَعَ فِي صَدْرِهِ ، فَقَامَ يَنْفُضُ التُّرَابَ عَنْ رَأْسِهِ ، وَيَقُولُ : وَيْحَكَ يَا ابْنَ سُمَيَّةَ ، تَقْتُلُكَ الْفِئَةُ الْبَاغِيَةُ .
4411 \ 2 - وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بِهَذَا .
4411 \ 3 - وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ فَذَكَرَهُ فِي حَدِيثٍ .ترجمہ
ابن ابی الہذیل رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ ایک نہایت مضبوط اور جفاکش انسان تھے، وہ (تعمیرِ مسجد کے دوران) دو دو پتھر اٹھا کر لاتے تھے، جب نبی کریم ﷺ کو اس بات کی خبر ہوئی تو رسول اللہ ﷺ ان سے ملے اور ان کے سینے پر (بطورِ شفقت) اپنا دستِ مبارک مارا، پھر آپ ﷺ ان کے سر سے مٹی جھاڑنے لگے اور فرمانے لگے: ”اے سمیہ کے بیٹے! افسوس، تمہیں ایک باغی گروہ قتل کرے گا۔“
امام حارث نے عباس بن فضل کے واسطے سے عبد الوارث سے اسی کی مانند روایت نقل کی ہے
نیز امام ابو یعلی نے جعفر بن مہران کے واسطے سے عبد الوارث سے اسے ایک مفصل حدیث میں ذکر کیا ہے۔