❮
❯
حدیث نمبر: 4241
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دَاوُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : لَمَّا لَقِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النُّقَبَاءَ مِنَ الْأَنْصَارِ ، قَالَ: تُؤْوُونِي وَتَمْنَعُونِي ؟ قَالُوا : فَمَا لَنَا ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكُمُ الْجَنَّةُ .
مُخْتَصَرٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجُوهُ مُطَوَّلًا .
4241 \ 2 - قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ .
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب نبی کریم ﷺ انصار کے نمائندوں (نقباء) سے ملے تو آپ ﷺ نے ان سے دریافت فرمایا: ”کیا تم مجھے (اپنے ہاں) پناہ دو گے اور میری حفاظت و مدافعت کرو گے؟“ انہوں نے عرض کیا: (اگر ہم ایسا کریں تو) ہمیں اس کے بدلے میں کیا ملے گا؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے لیے جنت (کا وعدہ) ہے۔“
یہ ایک مختصر اور صحیح روایت ہے، جبکہ دیگر محدثین نے اسے تفصیل کے ساتھ نقل کیا ہے، نیز امام ابو یعلیٰ نے کہا کہ ہمیں ابو بکر بن ابی شیبہ نے یہ حدیث بیان کی۔

حوالہ حدیث المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب السيرة والمغازي / حدیث: 4241
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :قال ابن حجر: مُخْتَصَرٌ صَحِيحٌ ، أَخْرَجُوهُ مُطَوَّلًا . »
«أخرجه المستدرك للحاكم برقم: 4276، وأخرجه مسند أحمد برقم: 17353، وأخرجه مسند أبي يعلى برقم: 1887، وأخرجه المنتخب من مسند عبد بن حميد برقم: 238، وأخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 4241 / 2، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 38257، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1741، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 1076، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7968»