المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
كتاب المناقب— مناقب و فضائل کا بیان۔
فَضْلِ عائشة رضي اللَّهُ عنها باب: سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا کی فضیلت کا بیان۔
حدیث نمبر: 4102
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ هَاشِمٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ : حَمَلَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى عَاتِقِهِ ، وَالْحَبَشَةُ يَلْعَبُونَ الدِّرْكِلَةَ .ترجمہ
سیدہ عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے بیان فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے مجھے اپنے مبارک کندھے پر اٹھا لیا تھا، اور اس وقت حبشہ کے لوگ «الدِّرْكِلَةَ» ”اپنا مخصوص روایتی رقص اور نیزہ بازی کا کھیل“ پیش کر رہے تھے“۔
یہ روایت مسند الحارث (بغية الباحث) میں موجود ہے، البتہ اس کی سند میں موجود راوی یحییٰ بن ہاشم کو محدثین نے کذاب اور سخت ضعیف قرار دیا ہے، تاہم اس واقعے کی اصل بنیاد صحیح بخاری اور صحیح مسلم کی مستند احادیث سے ثابت ہے جن میں حبشیوں کے عید کے دن مسجد نبوی میں نیزہ بازی اور کرتب دکھانے کا تذکرہ موجود ہے۔